تحليل التأثير بالانجليزي

• impact analysis

• تحليل    n. analysis, analy ...
• التأثير    effect; effectiven ...
• تأثير التضليل    misinformation eff ...

أمثلة

1. It identifies the main options for achieving the objective and analyses their likely impacts in the economic, environmental and social fields.
   وهي تحدد الخيارات الرئيسية لتحقيق الأهداف وتحليل التأثيرات المحتملة لها في المجالات الاقتصادية والبيئية والاجتماعية.
2. By the mid-1990s approximately 12 OECD countries had implemented RIA requirements of some form, although the scope of the required analysis varied considerably.
   وبحلول منتصف تسعينيات القرن العشرين كان هناك 12 دولة تقريبًا تنتمي لمنظمة التعاون والتنمية الاقتصادية قد نفذت متطلبات تحليل التأثير التشريعي بشكل ما، على الرغم من أن نطاق التحليل المطلوب يختلف اختلافًا كبيرا.
3. The book consists of individual interviews with women who were members of 12 panchayats in 9 villages, introductions to their circumstances (each panchayat started in a different era; most are no longer active), and analysis of the implications for the involvement of women in politics and the difference this made on local governance and life.
   يتألف الكتاب من مُقابلات مُنفردة مع نساءٍ من الذين كانوا أعضاءً في 12 من (البانشيات) بتسعِ قُرى، ابتداءً بتقديم ظروفهن الخاصة «كل بانشايا بدأت في فترة مختلفة؛ معظمهن لم يعد نشاطاً»، وتحليل التأثيرات المُترتبة على اشتراك المرأة في السياسة، والفروق التي حدثت في الحكم المحلي والحياة.